Краткий немецко-русский словарь - stempel
Перевод с немецкого языка stempel на русский
stempel
печать, штамп, штемпель, клеймо
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Stempel.wav m -s, = 1) штемпель, печать; штамп; клеймо dem Zuchtpferd den Stempel einbrennen — выжигать тавро у племенного коня, таврить племенного коня den Stempel einer Behorde unter ein Schriftstuck setzen — (по)ставить на документе печать учреждения 2) тех. штамп; пуансон 3) мет. коксовыталкиватель 4) горн. стойка, рудничная стойка; крепёжная стойка 5) перен. печать; отпечаток der Stempel der Zeit — печать ,следы, времени seine Arbeiten tragen den Stempel des Genies — его труды отмечены печатью гения diese Erzahlung tragt den Stempel der Unwahrheit (an der Stirn) — эта история явно неправдоподобна 6) бот. пестик 7) pl разг. толстые ноги 8) тех. плунжер, скалка ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -s , 1. штемпель , печать; штамп; клеймо eine Briefmarke mit dem Stempel entwerten погасить почтовую марку (штемпелем) 2. тех. пробойник , бородок 3. перен. книжн. печать (горя , времени и т. п.) sein Werk trägt den Stempel des Genies на его произведении лежит печать гения , его произведение отмечено печатью гения einer Sache (D) seinen Stempel aufdrücken наложить свой отпечаток на что-л. 4. бот. пестик 5. горн. (рудничная) стойка 6. тех. пуансон ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):